Desaired(Shanghai) Instrument Equipment Co., Ltd.

Политика конфиденциальности

Дата вступления в силу: 22 мая 2026 г.

Компания DISRAD Ltd (далее «DISRAD», «мы» или «Компания») является китайско‑иностранным совместным предприятием, созданным совместно с DISRAD UK. Компания работает в области лабораторных технологий диспергирования и специализируется на предоставлении разнообразных технологических решений для диспергирования образцов, гомогенизации, эмульгирования, суспендирования, смешивания и других задач. Наш официальный сайт — https://www.disrad.com/.

Мы полностью осознаём важность персональных данных для вас и прилагаем все усилия для их надёжной и безопасной защиты. Мы стремимся сохранить ваше доверие и соблюдаем следующие принципы защиты персональных данных: принцип соответствия прав и обязанностей, принцип определённости целей, принцип выбора и согласия, принцип минимальной необходимости, принцип обеспечения безопасности, принцип участия субъекта данных, принцип открытости и прозрачности. При этом мы обязуемся применять меры защиты в соответствии с общепринятыми отраслевыми стандартами для сохранности ваших персональных данных.

В связи с вышеизложенным мы разработали настоящую Политику конфиденциальности (далее «Политика») и обращаем ваше особое внимание на следующее:

1. Перед использованием наших продуктов или услуг внимательно ознакомьтесь с настоящей Политикой, особенно с пунктами, выделенными жирным шрифтом. Приступайте к использованию только после полного понимания и принятия её условий.

2. Настоящая Политика распространяется на веб‑сайты, продукты и сервисы DISRAD, на которых размещена или на которые ведёт ссылка на данную Политику конфиденциальности.

Данная Политика поможет вам разобраться в следующих вопросах:

1. [Как мы собираем и используем ваши персональные данные]

2. [Как мы используем файлы cookie и аналогичные технологии]

3. [Как мы передаём, раскрываем и публикуем ваши персональные данные]

4. [Как мы храним и защищаем ваши персональные данные]

5. [Ваши права]

6. [Обработка персональных данных несовершеннолетних]

7. [Обновление настоящей Политики]

8. [Как с нами связаться]

I. Как мы собираем и используем ваши персональные данные

Персональные данные — любая информация, записанная в электронном или ином виде, которая позволяет прямо или косвенно идентифицировать конкретное физическое лицо или отражает его деятельность. Мы собираем только те данные, которые необходимы для работы продуктов, руководствуясь принципами законности, обоснованности и необходимости.

(I) Данные, предоставляемые вами напрямую

Вы имеете право отказаться от предоставления указанных данных. Однако если вы не предоставите определённые обязательные данные, мы можем быть не в состоянии оказать вам полный объём услуг.

(II) Данные, собираемые автоматически

При посещении нашего веб‑сайта мы автоматически получаем определённые данные через ваше устройство и интернет‑соединение: IP‑адрес, тип и версия браузера, операционная система, адрес перехода на сайт, длительность посещения, просмотренные страницы. Эти данные мы используем для улучшения контента сайта, корректного отображения страниц и статистического анализа работы ресурса.

(III) Исключения из требования получения согласия

Согласно действующему законодательству получение вашего согласия не требуется при сборе персональных данных в следующих случаях:

1. Связано с национальной безопасностью и обороной;

2. Связано с общественной безопасностью, общественным здоровьем и важными общественными интересами;

3. Связано с уголовным расследованием, уголовным преследованием, судебным разбирательством и исполнением судебных решений;

4. Для защиты жизни, имущества и других важных законных интересов субъекта персональных данных или третьих лиц, когда получить ваше согласие невозможно;

5. Персональные данные опубликованы вами самостоятельно;

6. Данные получены из законных общедоступных источников: официальные новостные публикации, государственные открытые данные и другие каналы;

7. Необходимо для заключения и исполнения договора по вашему запросу;

8. Необходимо для поддержания безопасной и стабильной работы продуктов или сервисов, например при обнаружении и устранении сбоев.

II. Как мы используем файлы cookie и аналогичные технологии

(I) Файлы cookie

Как и другие сайты, мы используем файлы «cookie». Cookie — это небольшие текстовые файлы, передаваемые веб‑сервером на ваш диск. Мы используем cookie для стабильной работы сайта, улучшения пользовательского опыта, анализа трафика и оптимизации контента и сервисов.

Некоторые cookie необходимы для базовых функций сайта (навигация, доступ к защищённым разделам). Другие помогают нам совершенствовать ресурс и его функции. Вы можете управлять или отключать cookie в настройках браузера. При полном отключении отдельные части сайта могут работать некорректно.

(II) Настройки cookie

Вы можете изменить параметры cookie здесь, либо отказаться от них через настройки браузера. При отключении cookie некоторые сервисы и функции сайта, зависящие от этих файлов, могут быть недоступны для вас.

III. Как мы передаём, раскрываем и публикуем ваши персональные данные

(I.) Обмен данными (совместное использование)

Мы не передаём ваши персональные данные сторонним компаниям, организациям и частным лицам за исключением нижеперечисленных случаев:

• Передача при явном согласии: мы передаём ваши данные третьим лицам только после получения вашего явного согласия.

9. Передача по требованию закона: мы можем предоставить ваши данные по требованиям законодательства, для разрешения судебных споров, по запросу административных или судебных органов.

10. Передача аффилированным лицам: ваши данные передаются аффилированным компаниям DISRAD только тогда, когда соответствующая услуга обрабатывается этой аффилированной структурой. Например, для обработки международного заказа или оказания технической поддержки в определённом регионе мы можем передать данные аффилированным компаниям DISRAD в Великобритании, США и других странах.

11. Передача авторизованным партнёрам: отдельные наши сервисы оказывают наши уполномоченные партнёры. Мы можем передать часть ваших персональных данных партнёрам для улучшения качества обслуживания. Например, мы можем привлечь стороннюю логистическую компанию для доставки вашего заказа; в таком случае мы передаём ей только имя получателя, адрес и номер телефона.

С компаниями, которым мы передаём персональные данные, мы заключаем строгие соглашения о конфиденциальности, обязывая их обрабатывать данные согласно нашим указаниям, настоящей Политике и другим требованиям безопасности и конфиденциальности.

(II) Передача данных

Мы не передаём ваши персональные данные никаким компаниям, организациям и частным лицам за исключением следующих случаев:

1. Передача при вашем явном согласии;

2. При слиянии, поглощении или банкротстве, влекущем передачу персональных данных: мы требуем, чтобы новая организация‑держатель данных продолжала соблюдать условия настоящей Политики конфиденциальности; в противном случае она должна получить ваше новое разрешение на обработку данных.

(III) Публичное раскрытие данных

Мы публикуем ваши персональные данные только в следующих ситуациях:

1. После получения вашего явного согласия;

2. Раскрытие по требованию закона: при наличии требований законодательства, судебных процессов или обязательных предписаний государственных органов мы можем публично раскрыть ваши персональные данные.

IV. Как мы храним и защищаем ваши персональные данные

(I) Место хранения данных

Персональные данные, собранные и созданные на территории Китайской Народной Республики, хранятся на территории Китайской Народной Республики. Данные размещаются исключительно на серверах дата‑центров DISRAD на территории Китая и не передаются третьим лицам.

Передача данных другим аффилированным компаниям DISRAD производится только для выполнения конкретной услуги этой компанией. При трансграничной передаче данных мы соблюдаем требования Закона КНР о защите персональных данных и других нормативных актов, применяем меры вроде подписания стандартных договоров для обеспечения безопасности ваших персональных данных.

(II) Срок хранения данных

Мы храним ваши персональные данные в течение срока действия вашей учётной записи или в течение периода, необходимого для достижения целей, указанных в настоящей Политике, если закон не предусматривает более длительный срок хранения. При полном прекращении работы наших продуктов и сервисов мы прекращаем сбор персональных данных, уведомляем вас через уведомления‑пуш, объявления и иные способы, после чего удаляем или обезличиваем имеющиеся у нас персональные данные.

(III) Меры защиты информации

Мы применяем отраслевые меры безопасности для защиты предоставленных вами персональных данных от несанкционированного доступа, разглашения, использования, изменения, повреждения или утраты. Принимаем все разумные меры для сохранности ваших данных. Например: обмен данными между вашим браузером и сервисами защищён шифрованием SSL; сайт работает по безопасному протоколу HTTPS; используются шифровальные технологии для обеспечения конфиденциальности данных; механизмы защиты от кибератак; системы контроля доступа, допускающие к персональным данным только авторизованных сотрудников; проводим обучение персонала по вопросам защиты персональных данных.

(IV) Реагирование на инциденты безопасности

При возникновении инцидента безопасности персональных данных мы своевременно информируем вас согласно требованиям законодательства: описываем инцидент, его возможные последствия, принятые и планируемые меры, даём рекомендации по снижению рисков и рассказываем о вариантах устранения последствий. Уведомление отправляется по электронной почте, письмом, по телефону, через пуш‑уведомления. Если индивидуально уведомить всех субъектов данных невозможно — мы публикуем официаль